Примеры использования: мы встретились

Вот где мы встретились!

That's where we met!

Мы встретились и через 10 минут знакомства уже чувствовали себя, как лучшие друзья.

I met him, and within 10 minutes of meeting him we were like best friends.

Мы можем встретиться?

- Когда мы встретились и где?

"When did we meet. And where?"

Где мы с тобой встретились.

Where you and I met.

Мы можем встретиться сегодня?

Can you meet me tonight?

Я тогда сказала - хорошо еще, что мы встретились в Париже, а не в Шартре.

It was a good thing I had said that we would meet in Paris, not in Chartres.

Мы можем встретиться.

I can meet you.

Надеюсь, мы ещё встретимся.

Нам нужно встретиться.

I need to see you.

Но в нынешней ситуации было исключительно важно, чтобы мы встретились и посмотрели, какие проблемы здесь возникают.

But in the current situation it was highly important for them to meet and look at the problems that arise here.

Может, мы еще встретимся.

Мы можем встретиться?

Can I see you?

Я очень давно уже не была счастлива, и, может быть, когда мы с тобой встретились, я была почти сумасшедшая.

I haven't been happy for a long time and when I met you perhaps I was nearly crazy.

Я надеюсь, мы еще встретимся.

Мы сможем встретиться?

Can I see you?