Примеры использования: мы будем за

Где бы ни был счастлив мистер Китс, мы будем за него только рады.
Wherever Mr. Keats is happy, we're happy for him.
Мы будем за вас болеть.
We're all cheering for you.
Мы будем за вами присматривать.
WE'LL KEEP AN EYE ON YOU.
Мы будем за ним следить.
We'll keep an eye out.
Мама, мы будем за это бороться.
Mom, we are going to fight this.
Мы будем за вас бороться.
We'll fight for you.
Мы будем за тобой наблюдать.
We'll have you under surveillance.
Мы будем за ним ухаживать.
We'll look after him.
Как мы будем за это платить?
How we gonna pay for that?
Мы будем за вами ухаживать.
We're looking out for you.
Мы будем за ней наблюдать.
We'll watch it.
Как мы будем за этим следить?
How we gonna monitor this?
Мы будем за тобой, на всякий случай.
We'll be right behind you just in case.
Мы будем за тобой следить, чтобы ты не вздумал сбежать.
We're gonna have GPS on you so you don't get any cute ideas.
Как долго мы будем за ними следить?
So, how long do we sit on them?
Хм... 17-го, я думаю мы будем за городом.
On the 17th, I think that we're out of town.