Примеры использования: мы будем жить

- Если здесь о смерти не поговорить, где ж о ней поговорить? "Ах, мы будем жить вечно!"

'If we can't talk about death here, where on earth can we? Oh, I suppose we live for ever?'

- Как мы будем жить без него?

"How are we going to live without him?"

Как мы будем жить?

Мы будем жить в Сторибруке?

We're staying in Storybrooke?

— Мы будем жить просто роскошно. Для меня забронирован номер в "Брунелески".

"We'd be living in luxury. They're giving me a room at the Brunelleschi."

Мы будем жить здесь.

Мы будем жить все вместе.

Ума не приложу, как мы будем жить.

I do not know how we shall live.'

Где мы будем жить?

- Да. - Ты обещаешь, что мы будем жить вместе, одной жизнью, ты и я?

'Ay!' 'And you promise we will live together and have a life together, you and me!

Уж и не знаю, как мы будем жить.

I do not know how we shall live.'

И как мы будем жить?

Если мы будем жить в Мадриде - хорошо.

If we live in Madrid; good.

- Вот тут мы будем жить? - пискнула Мэгги.

"Are we going to live here?" Meggie squeaked.

И где мы будем жить?

Это здесь мы будем жить?

Is this where we're staying?