Примеры использования: мы благодарим

Господь велик, Господь добр и мы благодарим Тебя....

God is great, God is good, and we thank You....

- А за что нас благодарить? - удивился седой рыбак.

"Why, there's nothing to thank us for.

Но мы благодарим вас за честь, оказанную этим визитом.

But we thank you for paying us the honor of your visit.

Мы благодарим вас за службу округу.

We commend you for your service to the county.

Мы благодарим все политические партии за их неизменную готовность принять участие в этом процессе.

We congratulate all political parties on maintaining their commitment to participating in the process.

Боже, мы благодарим тебя за интимную близость, которой мы собираемся насладиться!

Dear Lord, thank you for the physical intimacy we are about to enjoy.

Мы благодарим всех вас за то, что предложили свои услуги.

We want to thank you all for offering your services.

Мы благодарим вас за то, что пришли.

We appreciate you coming in.

Во имя Иисуса Христа, мы благодарим за эту пищу.

In the name of Jesus Christ we thank you for this food.

Мы благодарим вас за работу, Редж.

We appreciate all your work, Reg.

Особенно мы благодарим сегодня Грейс.

We're especially thankful tonight for Grace.

Потом мы благодарим их за то, что наши враги исчезли.

We are only grateful that our enemies are gone.

Мы благодарим Господа.... ...за Его доброту.

We give thanks to the Lord.... ...for He is good.

Мы благодарим вас, Доктор, Донна.

We thank you, Doctor-Donna.

Не надо нас благодарить.

Мы благодарим вас за доверие, и желаем приятного плавания.

We thank you forthe trust you have placed in us and wish you a happy stay.