Примеры использования: мы арендуем

Да, ну, это не то, чтобы мы арендуем ее комнату или что-то типа этого.

Yeah, well, it's not like we're renting out her room or anything.

Мы хотим сделать предложение по месту которое мы арендуем.

We'd like to make an offer on that lot we're renting.

Мы арендуем тут место.

Она наша домовладелица, мы арендуем у неё дом.

She's our landlord we rent the house from.

Люди, у которых мы арендуем, показались милыми.

The people we're renting from sounded nice.

Мы можем арендовать машину.

We can rent a car.

Ты знаешь, если ты на самом деле хочешь быть на природе, почему мы не арендовали хижину?

You know, if you really want to be in nature, why don't we rent a cabin?

Скажи ему, что мы арендуем следующие три выпуска, если они сделают скидку в 15 процентов.

Tell them we'll book the next three issues if they knock off 15%.

Итак, теоретически, мы арендуем у вас койки.

Now technically, we lease your beds from you.

Я позвоню Бройлзу, посмотрим, сможем ли мы арендовать её.

I'll call Broyles, see if we can lease it.

Мы арендовали несколько машин.

We leased several cars.

Мы пришли арендовать это помещение и наладить свой бизнес.

We're here to lease this space and make our business work.

Оттуда я сразу взял такси и поехал на небольшую верфь, которую мы арендовали рядом с морской базой.

I took a taxi right from there to the little shipyard we had rented near the Naval base.

Она спрашивает, не хотели бы мы арендовать мопед.

She's just asking if we fancy renting a moped.

Мы арендовали поле, собрали несколько ребят и сказали им сделать тебя героем.

We just rented out a field, rounded up a bunch of guys and told them to make you the hero.

Если мы арендуем станцию, она не будет принадлежать Бракири.

If we rent it, it is not Brakiri.