Примеры использования: мучное

Овощи и фрукты съедались потому, что это вкусно, но если бы не хлеб и картофель, не мясо и горячие мучные пудинги, неоткуда было бы взять силы.
Vegetables and fruit were eaten because they were good for you, but it was the bread, potatoes, meat and hot floury puddings which staved off exhaustion.
Он перевелся комендантом в Мучной городок, где по условиям службы ему с семьей полагалась квартира управляющего.
He had been transferred to Flour Town as a superintendent, one of the benefits of the job being a manager's apartment for himself and his family.
"Нет, не нужен мне мучной суррогат из синтетического крахмала и пакли, - твердо заявил он продавцу.
"No, not synthetic starch and cotton-waste flour-substitute," he had insisted.
Жильцы Мучного городка ходили неумытыми замарашками, страдали фурункулезом, зябли, простужались.
The inhabitants of Flour Town went about as unwashed slovens, suffered from boils, shivered, caught cold.
Тогда меньше мучного и больше рома.
Then less flour and more rum.
Долго мне еще быть мучным папочкой?
How much longer do I have to be a flour daddy?
Мучное Вам вредно.
Flour is not good for you
Набить ее горячими тряпками, обсыпанными мучной пылью.
Pack her with hot rags sprinkled with wheat dust.
У меня тут нашествие мучных червей.
I have a mealy bug infestation.
Ладно, в следующий раз оберну мучным червём.
Fine, next time I'll turn you into a mealy wurm.
Мой мучной ребёнок Дезири!
My flour baby Desiree!
Плохо перемешанные мучные комочки.
Clumps of flour that weren't mixed in right.
- Еще один день с мучным ребенком.
- Another day with a flour baby for you.
Скажите маме, чтобы не подавала на ужин ничего мучного.
Tell Mom not to make anything for dinner with flour.
Я жил за Мучной улицей.
I lived below the Street of Flour.
Мне прописали есть много мучного и всякой такой дряни, чтобы нагнать вес, но я и не подумал.
I was supposed to be on this diet where you eat a lot of starches and crap, to gain weight and all, but I didn't ever do it.