Примеры использования: мусор в

Мой ребенок будет поднимать придорожный мусор в оранжевом комбинезоне в течении 10 лет.
My kid will be picking up garbage in an orange jumpsuit in ten years.
По ней теперь не было движения, и только возили землю и строительный мусор в овраг, служивший местом сухих свалок.
There was no movement on it now, and it was used only for hauling dirt and construction trash to the ravine, which served as a dry dump site.
Я пошла вынести мусор в подвал... он схватил меня на верхней лестничной площадке.
I went out to take my rubbish down to the basement... and he grabbed hold of me at the top of the stairs.
"Прекратите бросать мусор в наше измерение".
"Quit throwing garbage into our dimension."
- Ты сжигаешь мусор в печи?
You burn the trash in the furnace?
Адам проверил весь мусор в отеле.
Adam went through the hotel garbage.
В 2052 году город воспользовался связями с мафией, чтобы приобрести ракету и запустить мусор в открытый космос.
Finally, in 2052, the city used its mob connections to obtain a rocket and launch the garbage into outer space.
Ты выбрасывала мусор в океан?
You've been dumping the trash in the ocean?
Сколько раз я тебе говорил не выбрасывать свой мусор в мою мусорку!
How many times I got to tell you not to throw your trash in my Dumpster?
И под покровом темноты город отправил свой мусор в море на самой большой в мире барже .
Under cover of darkness, the city put its garbage out to sea on the world's largest barge.
Он сказал, что это просто мусор в могиле... крышки от бутылок, гравий, и все такое.
He said it was just, you know, part of the debris in the grave... bottle caps and pebbles and all that.
Они оставили какой-то мусор в этом.
They left some garbage in with it.
Было около 8:30, когда я выбросил мусор в тот вечер.
It was around 8:30 when I took out the trash that night.
Во время настоящей драки ущерб заметен по всему пути борьбы, словно мусор во время шторма.
In an actual fight, damage tends to follow the path of the struggle, much like debris in a storm.
Я начал записыать свой мусор в мусорный журнал.
I've started recording my garbage in a trash journal.
Ты мусор в сточной канаве.
You're gutter trash.