Примеры использования: муниципальное

Это региональный, ещё раз повторюсь, муниципальный аспект.
Let me repeat that this is a regional and municipal responsibility.
Муниципальный бассейн.
Public swimming pools.
Дьюэн Бэйли, намереваюсь переизбраться, в городской муниципальный совет.
Duane Bailey, seeking reelection, town council.
10 де-кабря 2009 года автор подал в муниципальный суд исправленную жалобу.
On 10 December 2009, the author submitted his corrected application to the Municipal Court.
- Пятнадцать, сэр, - Муниципальная школа?
'Fifteen, sir.' 'Public school?'
-У них был муниципальный дом, но они его оставили.
They had a council house but they gave it up.
Информацию о таком сборе следует распространять через муниципальный веб-сайт, школы и плакаты.
Information about central collection should be channelled through the municipal website, schools, and poster.
Это была Евангелистская программа, чтобы предоставить религиозное образование, в качестве альтернативы муниципальным школам в сельских сообществах.
It was an Evangelical initiative to provide religious education as an alternative to public school in the rural communities.
Тут фармацевт, поискав глазами публику, смолк, -увлекшись, он вообразил, что произносит речь в муниципальном совете.
He ceased, looking round for an audience, for in his bubbling over the chemist had for a moment fancied himself in the midst of the town council.
Наибольшее количество случаев заболевания в провинции приходится на муниципальный округ Уиге.
The municipality of Uige remains the most severely affected in the province.
Ты окончила муниципальный колледж.
You graduated from a community college.
Он в муниципальном совете.
He's a town councilor.
Я провёл небольшие изыскания насчёт вас в муниципальных архивах и в интернете.
I did a little research on you in the municipality archives and on the internet.
Она ходит на курсы дизайнеров интерьеров в муниципальный колледж.
She's taking interior design classes down at the community college.
Нет, я пошёл к муниципальному служащему.
No, I went to the town clerk.
А вот этот конкретный краситель покупался только муниципальными объектами с 1973 по 1977-й.
Now this particular pigment was only purchased by municipalities between 1973 and 1977.