Примеры использования: музыкальное

Не раздалось ни звука - только приглушённый музыкальный звон бьющегося фарфора.
There had been no sound; only the muffled, musical bursting of porcelain.
- Почему бы не сходить в музыкальный магазин к Логану и не прицениться к граммофону?
"Why don't you go to Logan's music store and listen to one of the new phonographs?"
Это музыкальный лагерь.
It is band camp.
Такой музыкальный, эллинский.
So musical, so Hellenic.
Зазвучал тихий музыкальный аккомпанемент.
Quiet music rose to back the voice.
Ты играл в музыкальной группе?
You were in a band?
- А не попробовать ли нам что-нибудь музыкальное?
'Why don't we try something musical?
Я его недавно встретил. Он теперь музыкальный критик.
I ran into him recently-he's a music critic nowadays.
Палатка была пронизана теплым светом, и в воздухе с музыкальным жужжанием кружила одинокая большая синяя муха.
A warm glow pervaded the whole atmosphere of the marquee, and a single big blue fly buzzed musically round and round it.
Музыкальный магазин?
Record store ?
Эй, я не музыкальный автомат!
I'm not a jukebox!
В музыкальном смысле, конечно.
Musically, that is.
Это музыкальный магазин в центре.
It's a record store downtown.
Давай включим музыкальный автомат.
Let's play the jukebox.
В музыкальном плане мы не будем брать пленных.
"Musically, no prisoners will be taken.
- Пошли, музыкальный магазин.
Come on, record store.