Примеры использования: мужчины в

Мужчины в живописных панталонах и футуристического вида наушниках яростно стучали по клавишам, внимательно вглядываясь в экраны мониторов.
Men in colorful pantaloons typed feverishly on computers and listened intently in futuristic headphones.
Из мужчин в гладиаторов.
From men into gladiators.
Все мужчины в душе мятежники.
All men are rebels at heart.
Японские мужчины в этом не помогают.
Japanese men do not help with this.
Это белый мужчина в возрасте примерно 20 лет.
A white male in his 20s.
Кроме мужчины в аэропорту.
Except the guy at the airport.
Все мужчины в комнате, и женатые и холостые, не сводили с Люси глаз.
All the men in the room-married and unmarried-were eyeing Lucy.
Заходит мужчина в ресторан.
A man comes into a restaurant.
Мужчины в этом отношении вольны поступать, как им заблагорассудится.
Men are free agents.
Все пациенты – мужчины в возрасте от 8 до 84 лет.
All the cases are male, the age range is 8 to 84 years old.
Мужчина в поезде.
The man on the train.
Мужчина в костюме.
Guy in the suit.
А к женитьбе, похоже, мужчины в семействе Клири не склонны.
Mating didn't seem to be in the Cleary line, anyway.
- Этот мужчина в первой категории.
- This man is Category 1.
Там сидели мужчины в шляпах набекрень, с сигаретами.
The men were there, in their slanted hats and with their cigarettes.
Наиболее затронутой группой населения являются молодые мужчины в возрасте 20-39 лет.
The most affected groups are young males aged between 20 and 39 years.