Примеры использования: мужчина у

Но я единственный мужчина у тебя.
Well, I am the only man you ever had.
Сколько мужчин у тебя было?
How many men have you been with?
Там мужчина у окна.
There's a man in the window.
Моя жена здесь соблазняет мужчину у бассейна.
My wife is out there seducing a man by the pool.
Так сколько мужчин у вас было?
So how many men have you been with?
Она что-то говорила о мужчине у отеля...
She said something about a man outside the hotel, um...
А мужчина у меня есть?
Is there a man in my life?
Ему казалось, что мужчины у края стойки понимают это и смеются над ним.
He believed that the men at the back knew this and were laughing at him.
Теперь ей нужен мужчина у руля.
Now it needs a man at the top.
Ты хочешь, чтобы я переманивал мужчин у Вейла?
You want me to poach men from Vale?
Он был третьим мужчиной у хижины Жака.
He was the third man outside Jacques' cabin.
Одинокий мужчина у бара плохо воспринимается, Себастьян.
Men alone at a bar traditionally have a hard time, Sebastian.
Эй, так загадочный мужчина у школьного двора,
Hey, so the mystery man in the school yard,
А Мелани вместо этого, глядя на мужчину у своих ног, разговаривает с таким постным лицом, словно сидит в церкви.
But here she was, with a man at her feet, talking as seriously as if she were in church.
Мы сделали предупреждение около дюжине мужчин у того борделя.
We cautioned about a dozen men outside this brothel.
Мужчины у Дучинов не любят просить... пока не будут уверены, что смогут получить.
The men in the Duchin family do not like to ask for something... until they are sure they can have it.