Примеры использования: мужчина со

За столиком слева немилосердно продолжал свои разглагольствования мужчина со скрипучим голосом.
At the table on his left the man with the strident voice was still talking remorselessly away.
Четверо мужчин со стекольного завода помогали мне ее двигать.
Four men from the glassworks helped me move.
- Ну, - сказал Хенчард спокойно, - теперь мы стоим лицом к лицу, мужчина с мужчиной.
"Now," said Henchard quietly, "we stand face to face-man and man.
Инспектор Нил был бравого вида мужчина с военной выправкой, чуть вьющиеся темные волосы, зачесанные наверх, открывали довольно низкий лоб.
Inspector Neele had a smart soldierly appearance with crisp brown hair growing back from a rather low forehead.
Мужчину с покалеченным ухом.
Male with a severely damaged ear.
Первый пациент, 48-летний мужчина со многими патологиями, заболел 29 апреля 2013 года.
The first patient is a 48-year-old man with multiple coexisting medical conditions who became ill on 29 April 2013.
Только тот мужчина с севера.
Only that man, that one from the north.
Там был мужчина с двумя дочками...
A man and his two daughters--
Мужчина с открытой неприязнью уставился на Тони.
The man was staring at Tony, an antagonistic expression on his face.
На сцене находятся трое пожилых мужчин с заряженными пистолетами.
You got three old guys with loaded guns onstage.
Мне нравятся мужчины с серьёзными убеждениями.
I like a man of strong beliefs.
Ужасно недоволен он; С мужчинами со всех сторон
Was terribly unsatisfied. With every man at any side
Мужчины с другой стороны!
The men are on the other side.
Когда еще совсем девочкой была, из-за меня один мужчина с собой покончил.
When I was half-grown I made a man kill himself.
- "Мужчина с потенциалом", Зик.
"The Guy With Potential." Zeke.
Неподходящий для мужчин с проницательными глазами.
Unsuitable for men of discerning eye.