Примеры использования: мужчина с

Это был крупный мужчина с широченной, как бочка, грудью и мягким, тестообразным лицом.
Rocher was a barrel chested man with soft, puttylike features.
Только тот мужчина с севера.
Only that man, that one from the north.
- Ну, - сказал Хенчард спокойно, - теперь мы стоим лицом к лицу, мужчина с мужчиной.
"Now," said Henchard quietly, "we stand face to face-man and man.
Инспектор Нил был бравого вида мужчина с военной выправкой, чуть вьющиеся темные волосы, зачесанные наверх, открывали довольно низкий лоб.
Inspector Neele had a smart soldierly appearance with crisp brown hair growing back from a rather low forehead.
Мужчину с покалеченным ухом.
Male with a severely damaged ear.
Это был дородный, слегка одряхлевший мужчина с блестящей лысиной.
He was a large flabby man with a gleaming bald head.
Четверо мужчин со стекольного завода помогали мне ее двигать.
Four men from the glassworks helped me move.
Там был мужчина с двумя дочками...
A man and his two daughters--
Мужчина с открытой неприязнью уставился на Тони.
The man was staring at Tony, an antagonistic expression on his face.
- "Мужчина с потенциалом", Зик.
"The Guy With Potential." Zeke.
А ты мужчина с безупречным вкусом.
And you're a man of impeccable taste.
Быстрым движением он спрыгнул с постели и начал одеваться; в нем проснулся мужчина с его потребностью немедленного действия.
With a quick movement he jumped from bed, and began to pull on his clothes, all the man in him awake at the need for instant exertion.
Мужчины с другой стороны!
The men are on the other side.
Когда еще совсем девочкой была, из-за меня один мужчина с собой покончил.
When I was half-grown I made a man kill himself.
"Белый мужчина с наколкой на шее."
The white guy with the tattoo on his neck-
Мне нравятся мужчины с серьёзными убеждениями.
I like a man of strong beliefs.