Примеры использования: мужчина на

Один мужчина на всю жизнь?
One man the rest of my life?
Разве ваш муж - единственный мужчина на свете?
He's not the only man in the world.
- Кто этот мужчина на твоих рисунках?
WHO'S THAT GUY YOU DREW?
Каждый третий мужчина на земном шаре обрезан.
Every third male worldwide is circumcised.
Ни один мужчина на это не способен.
No man is capable of that.
- Да вот мужчина на кухне, о котором говорила эта дама, вечером рассказывал про вас.
"Why that man, that the gentlewoman spoke of, who is in the kitchen, told about you last night.
У мужчин на это дело просто терпения не хватит.
Men simply don’t have enough patience for this matter.
Видишь, мужчина на лошади!
You see man on horseback.
Мужчина на другом конце линии говорил с явным арабским акцентом.
The man on the line had a thick Arabic accent.
Мужчина на заправке пытался продать ее мне.
Man at gas station tried to sell me.
Никто не обратил внимания на рыжеволосого мужчину, который на мгновение задержался в холле.
Nobody paid any attention to the redheaded man who stopped in the lobby for a moment.
Мозг мужчины на 10% больше.
A man's brain is by 10% bigger.
Послышался треск, и дышло кареты ударилось о повозку, которую остановил мужчина на вороной лошади.
There was a smash as the pole of a carriage crashed into the cart that the man on horseback stopped.
Это для того, чтобы держать мужчин на расстоянии.
It's to keep guys away.
Мужчина на улице дал его мне.
The man outside gave it to me.
Мужчина на видео говорит "вторник".
The man in the video says Tuesday.