Примеры использования: мужская рука

С мужскими руками.
Man hands.
У нее мужские руки.
She had man hands.
Возможно, ей просто нужна крепкая мужская рука, чтобы она изменила свое поведение.
Perhaps she merely requires the firm hand of a man to encourage her to mend her ways.
Трейси взглянула, отчаянно ища Эми, и увидела, что её спасли крепкие мужские руки. Секундой позже их обеих вытащили из темной, ужасной воды.
Tracy looked around frantically for Amy and saw that she was safe in a man's arms. Moments later they were both hauled up from the deep, cruel water....
Совершенно мужские руки!..
As big as a man's.
Без твердой мужской руки в доме ты можешь быстро превратиться в девчонку!
Without a strong male presence in the house, you could turn sissy overnight.
Извиняюсь, конечно, но, наверное, тебя меньше смущают мужские руки на твоем теле, чем меня.
I'm sorry, but I think you might have a higher tolerance for a man's hands on your body than I do.
Тебе также нравится чувствовать, как мужские руки ласкают тебя.
You also like to feel a man's hands all over you.
Мужскими руками и красивыми глазами, да.
Man hands and the pretty eyes, yes.
Но посмотри на кровоподтеки, явно не мужские руки.
But look at the size of the bruising; clearly not man hands.
Мужская рука...
A man's arm...
Кейт застонала; мужские руки ползли все ниже, пока не коснулись треугольника мягких волос, ощутили бархатистую нежность кожи...
She was moaning, and his hands moved down until he felt the velvety softness between her legs. His fingers stroked her and she whispered,
Полосы эти были шире растопыренной мужской руки, а глаз рыбы был таким же отрешенным, как зеркало перископа или как лики святых во время крестного хода.
They were wider than a man's hand with his fingers spread and the fish's eye looked as detached as the mirrors in a periscope or as a saint in a procession.
Но у этого мальчугана мужские руки.
But a boy with the hands the size of a man.
Видишь татуировку на мужской руке?
You see the tattoo on the guy's arm?
Мужскую руку.
A man's hand.