Примеры использования: мстители

Чем ближе время подходило к девяти часам, тем сильнее меня подмывало сбежать, но в прихожей, послушный моему приказу, дежурил Мститель, и скоро я услышал на лестнице шаги Джо.
As the time approached I should have liked to run away, but the Avenger pursuant to orders was in the hall, and presently I heard Joe on the staircase.
Мститель в маске - единственный, кому я могу доверять.
The masked vigilante is the only one I can trust.
Лев был укрощен; неумолимый мститель смирился.
The lion was daunted; the avenger was conquered.
Думаю, наш мститель - один из них.
I think our vigilante is one of them.
Это наш собственный тайный мститель!
AH, IT'S LIKE OUR VERY OWN SECRET AVENGER!
Кроме Тони, там был только наш мститель.
The only other person who was there was our vigilante.
Мститель не был разработан вызывать коррелятивное обновление.
Avenger wasn't designed to cause a correlative update.
Святая троица мстителей!
A holy trinity of vengeance.
А вы, вдобавок, ещё и профессиональный мститель, я полагаю.
And you're a professional revenger as well, I suspect.
Одинокий Мститель?
Lone Vengeance?
Ангел – Темный Мститель.
Angel's the Dark Revenger.
Бьюсь об заклад, это был Одинокий Мститель.
I bet that was Lone Vengeance.
Я думала, что это Ангел у нас темный мститель.
I thought Angel was the dark revenger.
Это - воинственные квакеры, квакеры-мстители.
They are fighting Quakers; they are Quakers with a vengeance.
Тот сумашедший мститель, что напал на меня.
That nut job vigilante who attacked me.
Встань еще раз, мой темный мститель.
Rise up once more, my Dark Avenger.