Примеры использования: моя слабость

Это моя слабость.
That's my weakness, if you will."
Это теперь моя слабость.
It is my weakness now."
Скажем, моя слабость.
My weakness, let's say.
Я честолюбив, это моя слабость, и я признаюсь в ней.
I'm ambitious; that's my weakness, and I confess to it."
- Ты же знаешь, что свадьбы - моя слабость.
- You know weddings are my weakness.
Моя слабость приводит к разрушениям.
My weakness causes damage.
Она заявила, что моя слабость кроется в том, что я не в курсе её прошлого, поэтому я решила призвать того, кто о нем знает.
She said that my weakness was that I don't know enough about her past, so I've decided to summon someone who does.
- Дыни из Касабы - моя слабость.
' I have a weakness for casaba melons.
- Да, представь, люблю, - сказал Кадрусс, - это моя слабость, но тут уж ничего не поделаешь.
"Yes, I do, or may the devil take me. I know it is a weakness," said Caderousse, "but it overpowers me."
Кое-кто сказал мне, что это была моя слабость.
Someone told me it was a weakness.
Это был момент моей слабости.
It was a moment of weakness.
ты не станешь моей слабостью.
I hope you do not become a weakness for me.
Флирт всегда был моей слабостью.
Flirting's always been a weakness.
И моя слабость - это ты, потому что я люблю тебя.
Well, mother, you are my weakness because I love you.
Моя слабость меня нервировала.
My weakness was unnerving.
- Лиза говорит, в этом моя слабость.
Liza says it's the weak thing in me."