Примеры использования: моя рука

Не должно быть таких уголков в Империи, куда не может дотянуться моя рука!
There should be nowhere in the Empire my hand cannot reach.
Папа, моя рука!
Dad, that's my wrist!
Вайо, родная, ты не притащишь мои руки?
Wyoh hon, will you get my arms?
Теперь мои руки связаны.
Hands are tied now.
Живее мой руки!
- Конечно, сэр, конечно! И вот моя рука.
"Yes, sir, yes; and my arm."
Позволь тебе представить - Питер Китинг, моя правая рука.
May I present? - this is Peter Keating, my own right hand.
Мыть руки.
- Сэр, - позвал Малфой, - сэр, мне нужна помощь, я не смогу нарезать корневища маргаритки; моя рука...
“Sir,” Malfoy called, “sir, I’ll need help cutting up these daisy roots, because of my arm —”
Однажды я уже решился на отчаянный поступок, пытаясь обмануть злой рок, и вот опять наше будущее оказалось в моих руках.
Once before I had made a reckless act to avert an evil destiny, and now again I saw destiny as being in my own hands.
Мыли вы руки и лицо сегодня?
Have you washed your hands and face this morning?"
- Мыла руки.
Ну, вот моя рука.
Come! Here is my hand.
Держит мои руки, а я его обзываю сукиным сыном и всякими словами часов десять подряд.
He kept holding onto my wrists and I kept calling him a sonuvabitch and all, for around ten hours.
Вкруг тебя мои руки обвиты.
And my arms are twined about you.
- Что такое про мою руку? - сердито перебил он.
"What thing of the hand?" he said angrily.