Примеры использования: моя прелесть

Да уж, моя прелесть.
Oh, yes, my precious.
- Ну-ну, ничего, моя прелесть!
"There, there, my darling, it's all right!
Что ж, сударь, раз вы нечувствительны к моим намекам, и мои прелести вас не трогают, можете возвращаться к своим молитвам.
Well, sir, since you remain insensitive to my advances and my charms have no effect, return to your prayers.
Моя прелесть пропала!
My precious is lost!
Прощай, моя прелесть!
Good-bye, my darling!"
Как только он узнает, ну, ты понимаешь, о том, что мои прелести теперь недоступны...
And once he finds out that, you know... my charms are off-limits...
Не правда ли, моя прелесть?
Don't we, my precious?
-- Ну, прощайте, моя прелесть, -- сказала Бетси, вставая.
"Well, good-bye, my darling," said Betsy, getting up.
До свидания, моя прелесть.
Goodbye, precious.
О нет, только не тебе, моя прелесть.
Oh, no, not for you, my beauty.
Шаша-Мими, нельзя сюда, моя прелесть.
Shah-Shah-Mimi. Not there, sweetie.'
Мы любим игры, да, моя прелесть?
Oh, we love games, doesn't we, precious?
Привет, моя прелесть.
Hello, my beauty.
Спасибо, моя прелесть.
Thank you, sweetie.
Лучше чем старые кости, моя прелесть.
Better than old bones, precious.
Как дела, моя прелесть?
How are you, my beauty?