Примеры использования: моя после

Прощай мой посол.
Goodbye... my ambassador.
До свидания, мой посол.
Goodbye, my ambassador.
он оскорблял моих послов.
He has insulted my ambassadors.
- Эстер, любимая моя, после стольких лет - это своего рода разлука.
"Esther, my dearest, after so many years, there is a kind of parting in this too.
Мне казалось, она не отвергнет моего поцелуя, но после такого отпора я сразу замолк, растерянный и уязвленный.
I had expected her to allow me to kiss her, and after this rebuff I lay in silence, hurt and embarrassed.
- Моя жена обычно после обеда ложится отдохнуть, да и я люблю вздремнуть в кресле, если дела позволяют.
'Matter of fact,' he said, 'my wife always goes up to rest after lunch and, if things aren't too busy, I take a bit of shuteye myself in that chair there.
Он был товарищем моего отца, и после папиной смерти материально поддерживал маму, пока мы бедствовали.
He was my father's associate, and after papa's death he supported mama materially, when we were living in poverty.
Мыл руки даже после еды.
Used to wash his hands even after he ate."
Ноги мои после этого стали так огромны, что я не мог уже надеть на них своих собственных отличных сапог.
So large were my feet thus incased that I could not put on my own good boots.
Как вы, мой дорогой посол?
How are you, my dearest Ambassador?
Требую немедленно связать меня с моим послом.
I demand to speak to my ambassador immediately.
- Если удача окажется на нашей стороне, друг мой, то после выборов мы все будем праздновать победу.
"With luck, my friend, come election time, we will all claim victory."
Такова была обстановка, в которой мы лежали без чувств; таковы были мои первые впечатления после того, как я пришел в себя.
This was the degree of disorder in which we lay unconscious, and this was the kind of squalor to which I awoke.
Я заказал виски с содовой, это мой любимый напиток после дайкири со льдом.
I ordered a Scotch and soda, which is my favorite drink, next to frozen Daiquiris.
Женщины озабоченно поглядывали каждая на свое семейство и мыли посуду после ужина.
The worried women watched the families and cleaned up the evening dishes.
А теперь, друг мой, после того, как мы поучаствовали в одной погоне за призраком, сделайте мне одолжение, позвольте устроить вторую.
And now, my friend, having been upon one wild-goose chase, indulge me and come upon another."