Примеры использования: моя мама у

Итак, моя мама у незнакомца?
So, some stranger has my mom?
Как говорила моя мама, у тебя был выбор между позором и войной.
As my mother used to say, your options were dishonor or war.
Моя мама у Эстер.
Hester's got my mum.
Правда, не верю во всё то, во что верит моя мама, у меня духовные отношения с Богом, они, как будто мы один на один, и они постоянно развиваются.
Probably don't believe in all of the same details that my mom believes, but I have a spiritual relationship with God,and it's one-on-one, and it's continually evolving.
Когда моя мама умирала, у отца был роман.
When my mom was dying, my dad had an affair.
Моя мама не остановится у Теда!
My mom is not staying with Ted!
Да... на самом деле, моя мама украла его у женщины, у которой она убиралась.
Yeah... actually, my mom stole it from a woman she cleaned for.
Завтра приезжает моя мама, так что у меня есть кое-какие дела по дому.
My mom's coming back tomorrow, so I have some house stuff.
В смысле, если мы все неожиданно умрём, прямо как моя мама... у нас не будем никого, кто останется нас оплакивать.
I mean, if we were to all die suddenly just like my mom did... we would have nobody left to mourn us.
Моя мама у доктора, и я решил прийти и поздороваться.
Uh, my mum's at the doctor's so I thought I'd come and say hi.
Моя мама у соседей.
My mommy's next door.
Послушай, моя мама у вас?
Listen, is my mother there?
Моя мама сказала, что у вас проблема в отношениях с обычными людьми.
My mom said you had trouble maintaining relationships with normal people.
Моя мама сказала, что у тебя временный либерализм.
My mom says you're just going through a liberal phase.
Моя мама остается у нас на неделю.
My mom's staying with us for a week.
На прошлой неделе моя мама спросила у меня, нравится ли мне ходить в школу.
Last week, my mom asked me how i liked going to school.