Примеры использования: мочка уха

У меня мочка уха была порвана.

My earlobe was torn.

С неё сорвали серьгу - мочка уха порвана.

She's lost an earring - torn lobe.

Воткните её под мочку уха.

Stick it in under the ear lobe.

Мы просто немного надрежем мочку уха и проверем через пару минут.

We're just gonna cut your earlobe a bit and check back in two minutes.

Я могу прикоснуться к твоей мочке уха, и твое сердцебиение замедлится.

I can touch your earlobe, and slow your heartbeat.

- Когда она тянет мочку уха?

Oh, where she pulls her earlobe?

У вас одни и те же рецессивные гены, одинаковые мочки ушей, и вы оба совершенно одинаково показываете, что лжёте.

Well, you share some of the same recessive genes, same earlobes, and you both have the same tell before you lie.

Но я избавлю вас от большей части мочки уха.

But I will remove the greater part of your earlobe.

У меня мочки ушей выше носа?

Is my ear lobe higher than my nose?

Поскольку мочка уха связана с хрусталиком глаза меридианом.

Because the earlobe is connected to the eye lens by a meridian.

Шрам тянется от мочки уха до шеи.

The scar extends through the lobe into the neck.

Так, низ мочки уха должен находиться параллельно кончику носа.

So, the bottom of the lobe should be placed parallel with the tip of the nose.

Серьезно, полагаю, вы здесь из-за ваших мочек ушей.

Seriously, I take it you're here to address your lobe issues.

У него ушиб мочки уха и, возможно, поврежден молоточек.

He's got a contusion of the lobe and a possible dislocated malleus.

Я хочу что-нибудь сделать с мочками ушей.

I'm thinking about doing something to my earlobes.

Мочка уха, массаж ягодиц, и так далее, и тому подобное.

Nibbling the ear lobe, kneading the buttocks, and so on and so forth.