Примеры использования: мотыга

"Лопата! Грабли и мотыга!
' A spade! a rake! a hoe!
Это трехгранная мотыга.
It's a three-edged hoe.
Окей, мы продолжим, но, мне кажется, что мотыга довольно изношена.
Okay, we'Il keep at it, but I think that hoe is pretty much worn out.
Это клюшка для гольфа, а не мотыга!
That's a golf club, not a hoe !
Париж построен на земле, до странности неподатливой для заступа и мотыги, земляного бура и человеческой руки.
Paris is built upon a soil which is singularly rebellious to the pick, the hoe, the bore, and to human manipulation.
Ух, "это непросто вырасти мотыгой
Uh, "it's not easy growing up in a hoe
Джим побежал на задворки, достал мотыгу и начал быстро-быстро рыть землю за поленницей, а всех червей откидывал в сторону.
Jem ran to the back yard, produced the garden hoe and began digging quickly behind the woodpile, placing any worms he found to one side.
"Айвенго - это история о русском крестьянине и его мотыге..."
"Ivanhoe is the story of a Russian farmer and his tool."
Если спросите меня, им нужна чёртова мотыга.
If you ask me, they should use a goddamn pickax.
- Косами, пиками, пищалями, мотыгами.
"With scythes, pikes, hackbuts, pickaxes.
И если они погонят меня прочь крикетными битами и мотыгами, будь готова стартовать, и очень быстро!
And if they chase me out with cricket bats and pickaxes, get ready to drive, fast!
Разве у нас нет мотыг и лопат?
Haven't we got pickaxes and spades?
Выйдя из дома, Рафаэль заметил среди скал мужчину с мотыгой в руках, который, нагнувшись, с любопытством посматривал на дом.
As he went out again Raphael noticed a man half-way up the crags, leaning on a hoe, and watching the house with interest.
Помню, что ладонь была ровная и твердая, как дерево, от долгого трения о ручки топоров и мотыг - не подумаешь, что ладонь игрока.
I remember the palm was smooth and hard as bone from hefting the wooden handles of axes and hoes, not the hand you'd think could deal cards.
Упряжь, двуколки, сеялки, мотыги.
Harness, carts, seeders, little bundles of hoes.
Внезапно я услышал звуки мотыг, и я проснулся.
Suddenly I heard digging sounds and woke up.