Примеры использования: монголия

Монголия победила могучего зверя.
Mongolia has slain a mighty beast.
Монголия избрала меня Ханом всех Ханов.
Mongolia elected me Khan of Khans.
Монголия, 85 миллионов лет назад.
Mongolia, 85 millions years ago.
По мере того, как Монголия раскрывает свои секреты, мы узнаём всё больше и больше об этих необыкновенных созданиях.
As Mongolia has given up it secrets, we have learnt more and more about these extraordinary creatures.
- Внутренняя Монголия.
- Inner Mongolia.
Монголия делает важный вклад в операции НАТО.
Mongolia is a valued contributor to NATO-led operations.
Теперь и Монголия является партнером ОБСЕ по сотрудничеству.
Mongolia is now an OSCE Partner for Cooperation.
Теперь я могу подтвердить, когда смотрю на камень, если это было найдено там, тогда оно принадлежит Монголии.
Now, I can confirm that when I look at the rock, but if it was found there, then it belongs to them.
Поэтому я советую и вам, жителям Монголии, быть буддистами 21-го столетия».
So, I advise you Mongolians to be 21st century Buddhists too.”
Это верно и сегодня в Ладаке, Гималайском регионе и некоторых областях Монголии.
And today that remains true in Ladakh, the Himalayan region and the Mongolian regions as well.
Правительство Монголии заявляет о своей приверженности на самом высоком политическом уровне.
The Mongolian Government is committed at the highest political level.
Северная Монголия.
Northern Mongolia.
Итак, найдите на карте Китай, севернее расположена Монголия, и около гор Танну-ола расположена Тува.
Well, you locate China on the map and north from there is Mongolia and over the Tannu Ola Mountains lies Tuva.
Принята 6 июля 2018 года в Улан-Баторе (Монголия).
Adopted on 6 July 2018, in Ulaanbaatar, Mongolia.
Монгольское Ралли начинается в Англии и заканчивается в Улан-Баторе, столице Монголии, как вы знаете.
The Mongol Rally starts in England and ends in Ulan Bator, which is the capital of Outer Mongolia, as I'm sure you know.
Один в Иркутске, на границе с Монголией.
One at Irkutsk, here on the borders of Outer Mongolia.