Примеры использования: молчать

- Молчать! - прошипела, обернувшись к ней, сестра Агата.
"Silence!" Sister Agatha hissed, turning on her.
Для вас сейчас главное - лежать и молчать. Я приеду попозже, тогда и поговорим.
The important thing for you to do is to rest and say nothing at all, until I talk to you later.
- Мне вообще не стоило об этом молчать.
- I should never have kept this quiet.
Он будет молчать!
He will be silent!
Я должна молчать.
I should shut up.
Молчите и слушайте.
Be quiet and listen.
Молча или произнося молитвы?
In silence or aloud?
Молчать и пить?
Being silent and drinking.
Вы видите, что я должна молчать.
I must keep silence, you see.
- Молчать! - крикнул Мюкке.
"Shut up!" Muecke shouted.
Нет арф у нас. Разрушен храм. Мы столько вынесли обид! Наш не курится фимиам, И звучный тамбурин молчит.
Our harps we left by Babel's streams, The tyrant's jest, the Gentile's scorn; No censer round our altar beams, And mute our timbrel, trump, and horn.
— Я сказал молчать.
- I said be quiet.
Почему я должен молчать?
Why should I hush?
- Да вы ни минуты не молчите!
You never stop speaking!
Скажи что-нибудь, не молчи.
Please say something.
Я должна молчать.
I must keep silent.