Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Русский
Английский
Найти
Примеры использования: молодец.
все
attaboy
good fellow
fine fellow
well done
great
good job
nice
good work
fine
good boy
bravo
well
doing good
all right
boy
did well
nice work
okay
good
right
прочие переводы
Что скажете, если мы зайдём туда и наградим их парочкой "ай-да-
молодцов
", а?
What do you say we go in there and give them a couple "
attaboys
," huh?
Такому
молодцу
служить надо, служить надо.
Such a
fine fellow
must serve.
-
Молодец
, - сказал я, взглянув на Монику.
"
Great
," I said, looking over the telephone at Monica.
Молодец
, Барт.
Nice
going, Bart.
Совсем
молодец
.
Come through it
fine
."
-
Молодец
, Иван Иваныч!
"
Bravo
, Ivan Ivanitch!
Молодец
, не уступал.
Done good
, too.
-
Молодец
, Чесвик.
"That's the
boy
, Cheswick.
Он
молодец
.
He's a
good fellow
.
Молодец
, Абдул.
Well done
, Abdul!
Молодец
, Лоис.
Good job
, Lois.
Молодец
, Ллойд.
Good work
, Lloyd.
-
Молодец
, Майк. Прогрессируешь.
"
Good boy
, Mike; making progress.
Хорошо сказано,
молодец
!
Well
said!
Молодец
, Фи!
All right
, Fi!
Ты
молодец
сегодня.
You
did well
today.
Показать больше примеров