Примеры использования: молодей

Они тогда молодеют, чувствуют себя отчаянными жуирами, норовят ущипнуть вас за щечку и называют озорницей.
It made them feel devilish and young and they pinched your cheek and declared you were a minx.
Я старик, если верить людям; но как это ни удивительно, я чувствую, что молодею.
I am old, they say; it's astonishing how much I feel in the mood to be young.
Они молодеют, а я старюсь.
They are young and I get older.
Когда бы я ни встречался с юными братьями и сестрами, я чувствую, что молодею сам.
Whenever I meet younger brothers and sisters like this I feel younger too.
Возьму молодь.
I'll have some of them.
Молодеет с каждым днем.
Seems younger every day.
Вы все молодеете.
You've grown younger instead of older."
Ты молодеешь с каждым днем.
You're getting younger by the second.
- Все молодеет.
"He's younger than ever.
Он ухитряется спасти большую часть своей молоди.
He's managed to save most of his young.
А моя 70-ти летняя бабуля... с каждым днем все молодеет.
My 70-year-old grandmother... grows younger each day.
Я всегда очень рад встречам с молодежью, ведь рядом с молодыми людьми я и сам как будто молодею.
I’m always happy to meet young people, because it makes me feel younger too.
Кейт старалась как можно больше времени проводить с девочками: в их обществе она молодела.
Kate spent as much time with her granddaughters as possible. They made her feel young.
Говоря о боге, рае, ангелах, она становилась маленькой и кроткой, лицо её молодело, влажные глаза струили особенно теплый свет.
When she spoke about God, or Heaven, or the angels, she seemed to shrink in size; her face grew younger, and her liquid eyes emitted a curious warm radiance.
- А вы всё молодеете.
"You grow younger and younger.
Я пожилой человек, и не молодею день ото дня.
I'm an old man and I'm not getting any younger.