Примеры использования: молли,

- ...то я больше не скажу против них ни единого плохого слова, - устало сказал мистер Уэсли. - Поздно, Молли, пора ложиться...
“- then I will never say another word against them, said Mr. Weasley wearily. “It’s late, Molly, we’d better goup...”
- Сейчас, Молли! - откликнулся мистер Уэсли, но, снова повернувшись к Гарри, продолжил говорить, гораздо тише и торопливее. - Слушай, я хочу, чтобы ты мне пообещал...
“He’s coming Molly!” said Mr. Weasley, but he turned back to Harry and kept talking in a lower and more hurried voice, “Listen, I want you to give me your word
- Я зову их Салли, Молли, Конни, Рози и Джейн,-сказала миссис Ательни.- Ну-ка, Ательни, ступай в свою комнату, вам принесут обед.
"I call them Sally, Molly, Connie, Rosie, and Jane," said Mrs. Athelny. "Now, Athelny, you go into your own room and I'll send you your dinner.
Молли, покажите-ка вашу руку.
Molly, let them see your wrist."
- Молли, покажите им вашу руку.
"Molly, let them see your wrist."
Ох, Молли, Молли, Молли, Молли, как же вы сегодня нерасторопны!
Now, Molly, Molly, Molly, Molly, how slow you are to-day!"
Тем временем и Молли не дремала.
Molly was not idle this while.
Происшествие с Молли впервые открыло ей глаза.
This incident relating to Molly first opened her eyes.
"Молли едва удается пролезть за кухонный стол, настолько у нее вырос живот.
"Mollie can hardly get near the kitchen table, her stomach sticks out so.
А платье Молли еще не обшито галуном.
And Dessie had not finished putting the braid on Mollie's dress.
- Уна не была красавицей, как Молли, - говорил он.
"Una was not a beautiful girl like Mollie," he said.
Что это значит, Молли?
What does that mean, Mollie?'
Через три дня Молли исчезла.
Three days later Mollie disappeared.
Молли и в самом деле исчезла.
Mollie in fact was missing.
Молли, Молли.
Mollie, Mollie.
- Молли, Молли, не уходи.
Mollie, don't go.