Примеры использования: молдова

Что касается Республики Молдова, то представитель Молдовы отметил, что в 2010 и 2014 го-дах проводились обследования школ.
For the Republic of Moldova, the Moldovan representative noted that school surveys had been conducted in 2010 and 2014.
Молдова упоминает о разработке национального клинического протокола по аборту.
The Republic of Moldova cites the development of a national clinical protocol for abortion.
Подобная норма содержится и в законодательстве Молдовы.
a rule is contained in the legislation of the Republic of Moldova).
В Молдове принята «дорожная карта» по интеграции вопросов старения в политику.
The Republic of Moldova has a road map on integrating ageing issues into policies.
Союзники подтвердили свою готовность оказать содействие Молдове в достижении ее целей в области реформ.
Allies reiterated that they stand ready to assist the Republic of Moldova in reaching its reform ambitions.
Она разработала «дорожные карты» для реализации комплексного подхода к проблеме старения в Армении и Молдове.
It has developed road maps for mainstreaming ageing in Armenia and the Republic of Moldova.
30. В Республике Молдова все еще ведется работа по переписи 2014 года.
30. In the Republic of Moldova, work for the 2014 census is still under way.
Молдова вновь заявила о своем намерении воздержаться от вступления в НАТО.
Moldova has reaffirmed its intention to abstain from seeking NATO membership.
Давайте поговорим о том, как Молдова приготовила Румынии торт на ДР, и Румыния сказала "очень вкусно", хотя это было не так.
Let's talk about the time Moldova made Romania a birthday cake and Romania said it tasted good even though it didn't.
Провожу кастинги для актрис, танцовщиц, певиц, настоящие таланты из Республики Молдова.
Casting for actresses, dancers, singers, authentic talents from the Republic of Moldova.
Хельсинкский комитет по правам человека Республики Молдова.
• Helsinki Committee for Human Rights of the Republic of Moldova.
В Украине, Грузии, Республике Молдова прошли демократические выборы.
Ukraine, Georgia and the Republic of Moldova have all held democratic elections.
Он заслушал также устное сообщение представителя Республики Молдова.
It also heard an oral representation from a representative of the Republic of Moldova.
Он также заслушал устное сообщение представителя Республики Молдова.
It also heard an oral representation from a representative of the Republic of Moldova.
Республика Молдова: помощь национальным органам в защите прав личности
Republic of Moldova: assisting national authorities to protect individual rights
Проект в дельте реки Дунай с участием Республики Молдова, Украины и Румынии
Danube Delta project involving Republic of Moldova, Ukraine and Romania