Примеры использования: мой товарищ

Она мой товарищ.
She is my comrade.
Мой товарищ, он прошлый год умер от дизентерии во время Атласской кампании.
My friend died of dysentery last year campaigning in the Atlas.
Я гость в этом доме и мои товарищи по команде ...
I'm a guest in this house and my teammates--
Другие мои товарищи - тоже.
My colleagues the same.
Вот почему мистер Иии расхохотался, когда я спросил, надо ли моим товарищам тоже подписать бланки!
That's why Mr. Iii laughed when I suggested my men sign the papers too!"
Мой товарищ не вооружён.
My associate is unarmed.
- Это очень приятно, - сказал он, - вы освобождаете моих товарищей и меня от большого беспокойства.
"You are most welcome," he said. "You relieve my partners and myself of a great anxiety.
- Он мой товарищ по фронту, - сказал Кестер.
"He is my comrade from the war," replied K?ster.
- Телеграмма касается научных работ, ими сейчас занят мой товарищ, командированный в Париж Институтом неорганической химии, - сказал он телеграфисту.
"The telegram concerns scientific research on which my companion is engaged in Paris where he was sent by the Institute of Inorganic Chemistry," he said to the clerk.
А сейчас мой товарищ, Билл, в этом доме?
Now... is my mate, Bill, in this here house?
- Мой товарищ по колледжу открыл мне новое поприще.
"My fellow-collegiate had now entered me in a new scene of life.
А, один мой товарищ угодил в переплёт.
Oh, a friend of mine got himself in a fix.
Эд, познакомься с моими товарищами: Люстиг, Хинкстон!
Ed, meet my men, Lustig, Hinkston!
Мой товарищ подтвердил, что он в разводе.
My buddy confirmed that she was divorced.
Перерыл я и сундуки моих товарищей, зная, что они им больше не понадобятся.
Also, since they would never use them again, I ransacked the sea chests of my shipmates.
Это Никола, мой товарищ по несчастью.
He is Nicholas My companions in misfortune.