Примеры использования: мой сон

- Это был мой сон.
' It was my dream.'
- А как же мой сон?
- But what about the dream?
Позвольте закончить мой сон, хорошо?
Let me finish my nap, will ya?
Кто осмелился нарушить мой сон?
Who dares disturb my sleep?
Это случилось из-за моего сна!
It happened because I dreamt it!
Мой сон на этот раз оставил тягостное впечатление в моей душе.
My dream of you this time has left a painful impression on my mind.
Он мой сон, дух сна.
He is the dream, dream ghost.
Время для моего сна.
It's time for my nap.
- Благодарю тебя, самана, за то, что ты охранял мой сон, - сказал Сиддхартха. - Благожелательные люди - ученики Возвышенного!
"I thank you, Samana, for watching out over my sleep," spoke Siddhartha. "You're friendly, you followers of the exalted one.
Чтобы мой сон никогда не кончался,
So that I shall never stop dreaming
Мой сон оставил в моей душе одно страшное воспоминание.
My dream has left one horrible remembrance on my mind.
Помнишь мой сон прошлой ночью?
Remember that dream I had last night?
Около полуночи мой первый сон нарушили: миссис Линтон прокралась в мою комнату, присела с краю ко мне на кровать и, дернув за волосы, разбудила меня.
About the middle of the night, I was wakened from my first nap by Mrs. Linton gliding into my chamber, taking a seat on my bedside, and pulling me by the hair to rouse me.
Какое событие заслуживает испортить мой сон?
What event is worth ruining my sleep?
Мои сны всегда сбываются.
Everything I dream comes true.
- Как думаешь, мой сон что-нибудь означает?
- You think my dream means anything?