Примеры использования: мой сам

Должен сознаться, что этот матрос покраснел под своим морским загаром, а глаза девы Ом лукаво и задорно смеялись -- и руки мои сами собой чуть не обхватили ее.
This particular sea-cuny, I admit, blushed through his sea tan till the Lady Om's eyes were twin pools of roguishness in their teasing deliciousness and my arms were all but about her.
Примите заверения в моем самом высоком уважении.
Accept, Sir, the assurances of my highest consideration.
- Его мать была моей самой близкой подругой.
"His mother was my greatest friend.
По моей самой тяжкой вине.
Through my most grievous fault.
Избавь меня от моего самого злейшего врага.
Deliver me from my greatest enemy.
Примите, Ваше Превосходительство, заверения в моем самом высоком уважении.
Accept, Sir, the assurances of my highest consideration.
Ты была моей самой ценной собственностью.
You were my most treasured possession.
"В моём самом незабвенном году"
"Of my most immemorial year"
Тётушка Мэри всегда была моей самой любимой тётей.
Aunt Mary was always my most favourite aunt.
- Лосади моя сама уводи.
"I take horsy."
Мой сам себя возвеличивающий герой.
My self-aggrandizing hero.
Примите, г-н Председатель, уверения в моем самом высоком уважении.
Accept, Sir, the assurances of my highest consideration.
Нэнси, прямо сейчас я рискую потерять моего самого важного клиента.
Nancy, right now I'm in danger of losing my most important client.
Он был моей самой большой ошибкой.
He was my greatest mistake.
Примите, уважаемый Генеральный секретарь, заверения в моем самом глубоком уважении.
Accept, Sir, the assurances of my highest consideration.
Вы спрашивали о моем самом увлекательном приключении.
You asked me about my most exciting adventure.