Примеры использования: мой профиль

Ах, тебе лучше посмотреть мой профиль.

Uh, you should look at my profile.

Я думала, вам нужен мой профиль.

I thought you wanted my profile.

Наверное, кто-то хакнул мой профиль и узнал.

Somebody must've hacked my profile and found it.

Ты запомнил мой профиль.

You memorized my profile.

Хотите посмотреть мой профиль?

Hey, you guys want to see my profile?

А то иначе... это как-то не мой профиль.

Because otherwise this is way out of my league.

Мой профиль в фейсбуке уже зажил своей жизнью

God dammit, my facebook profile has taken on a life of its own!

Декодирование инопланетных компьютеров не совсем мой профиль.

Deciphering alien computers isn't exactly my forte.

Мой профиль полностью не сходится с возможностью того, что она убийца.

My profile completely dismisses the possibility of her as the murderer.

Мой профиль неправильный.

Вообще-то, тут есть картинка, изображающая мой профиль, поразительно лестная, но едва ли атомически правдоподобная.

Indeed, there's an artist's impression of my profile in this one, which is extremely flattering if anatomically impossible.

Звучит как мой профиль на сайте знакомств, да?

Should be my online dating profile, right?

Мой профиль ещё активен?

Is my profile still on?

Нет, это не мой профиль.

No, not really my area.

Ты же знаешь, что живые пациенты - не мой профиль?

You do know living patients aren't my thing, right?

Скорость – мой профиль.