Примеры использования: мой проект

Ваш босс несколько месяцев линчевал мой проект.
Your boss has been slamming my project for months.
Мы сидели у костра, потом пошли в сауну - и я придумал идею относительно моего собственного проекта.
We sat around the fire, went to sauna - and I came up with the idea of a project my own.
Ты прочел мой проект?
Did you read my draft?
Мой проект продвинулся.
My work has progressed.
Мой проект щитов мог бы быть успешно применен на судне такого размера.
My shield designs could be successfully applied to a vessel of this size.
-- О чем это вы толкуете? -- спросил лорд Генри, подойдя к столу и ставя свою чашку.--Надеюсь, Дориан рассказал вам, Глэдис, о моем проекте все окрестить поновому?..
"What are you two talking about?" said Lord Henry, strolling over to the table, and putting his cup down. "I hope Dorian has told you about my plan for rechristening everything, Gladys.
Я еще сегодня хотел было вам сообщить мой проект насчет ваших родных, из которого бы вы увидали... но довольно!
I meant today to tell you of my projects for your family, which would have shown you.... But enough!
Потому что это не является целью моего проекта.
Because that's not the point of the project.
Итак, хочешь увидеть мой проект здания?
So... you want to see my designs for the building?
Ты помнишь мой проект "Великолепие женщин"
Do you remember the women's glory project
Если вы согласитесь на мой проект, то спускаться из города на пристань вы будете по мраморным лестницам!
If you agree to my plan, you'll soon be descending marble steps to the quay!
Подчеркивали, что я подвел всех на свете. Президент финансировал мой проект, НАСА потратило на него годы работы, а я все уничтожил своей ошибкой в программировании.
They reminded me I'd let everyone down-the President had funded my PODS project, NASA had spent years on it, and now I'd ruined the whole thing with a programming blunder."
Да ни о чём, болтаю с Джен о моём частном проекте.
Oh, nothing, I'm just talking to Jen about a private project.
Они спонсировали мои проекты после развала государства.
They financed my work after the government collapsed.
Если мой проект окажется удачным, все выгоды от пребывания на солнце будут в нашем распоряжении в любое время дня и ночи.
Had my design been successful, every mental health benefit of sunlight would have been ours to enjoy at any hour of the day or night.
Она украла мои проекты.
She stole my plans.