Примеры использования: мой милы

- Сокол... мой милый, у тебя есть смертельный враг.
“The falcon.. .my dear, you have a deadly enemy.”
- Да, мой милый, за нашу чудесную жизнь.
"Yes, my darling, to our lovely life."
Спасибо тебе, моя милая.
Well, thank you, sweetheart.
Не может быть, мой милый.
Surely not, my dear fellow?
- Они дают независимость, мой милый, а это еще больше.
"It makes one independent, darling, and that's still more.
Мой милый, милый зайчонок.
My good, good rabbit.
Мои милые мальчики.
Oh, my sweet boys.
Вы пойманы, мой милый.
You're caught, my dear boy."
Мужчины куда примитивней, чем тебе кажется, мое милое дитя.
Men are simpler than you imagine, my sweet child.
Прощайте, мой милый друг.
Adieu, my lovely friend!
Где моя милая Ребекка?
Where is dear Rebecca?'
Моя милая принцесса-жена.
My pretty princess wife.
Вот, моя милая.
Here, my love.
Бэмби, мой милый Бэмби.
My little Bambi.
Здравствуй, мой милый.
- Hello, sweetie.
Мой милый, добрый, дорогой мой, расстанемся!
My precious, good, dear one, we must part!"