Примеры использования: мой лучший друг это

Но то, что ты мой лучший друг это лучшее, что может быть на свете для меня.
But you being my best friend is the best thing in the world to me.
Например, я стала ближе с моими лучшими друзьями из-за этого.
Closer with my best friends because of this.
Мой лучший друг знал бы это, но продолжай.
My best friend would really know that, but go on.
Итак, вернемся в 2005, когда мне было 27, мои два лучших друга обручились, и это натолкнуло меня на мысль о том, что я, возможно, должен жениться.
So, back in 2005, when I was 27, my two best friends got engaged, and it got me thinking, maybe I should get married.
Барт теперь мой лучший друг, и это значит, что никто больше не будет приставать к нему!
Bart is my best friend now, which means no one picks on him ever again.
Люди относятся ко мне с подозрением, а мой лучший друг в этом офисе даже не разговаривает со мной.
People are suspicious of me, and my best friend in the office won't even talk to me.
Финн, один из моих лучших друзей, в этой команде он был квотербеком.
Finn, was one of my best friends, and he was the quarterback here.
Трое из моих лучший друзей в этом возрасте.
Three of my best friends at that age.
Ты мой лучший друг и это мой 16-тый День Рождения и я получила эти магические свечи на автобусной остановке и эта большая машина подъехала и Джо Локхарт вылез и поцеловал меня...
You're my best friend and it's my 16th birthday and I got these magic candles at the bus stop and this big car pulled up and Joey Lockhart got out and kissed me...
Я был на домашнем обучении всю свою жизнь, но в этом году осознал, что мой лучший друг - это моя мама, так что я решил, что хочу выбраться из скорлупы и познать окружающий мир.
I've been homeschooled my whole life, but this past year I realized my best friend was my mom, so I decided I wanted to get out and experience the world.
А я не могу дождаться, когда ты встретишься с моим хорошим другом... вот этим парнем.
And I cannot wait for you to meet my good friend... this guy.
Потому что ты мой лучший друг в этой комнате.
Because you're my best friend in the room.
Мой лучший друг погиб в этой форме.
My best friend died in that uniform.
И делать всё это с моим лучшим другом - это просто сбывшаяся мечта.
And doing it with my best bud is a dream come true.
Хойт - мой лучший друг в этом мире!
Hoyt's my best friend in the whole world!
Ты мой лучший друг во всем этом огромном мире, Камилла.
You're my best friend in the whole wide world, Camille.