Примеры использования: мой друг из

Мой друг из отеля.
My friend from the hotel.
Да, он мой друг из суда.
Yeah, he's my friend at the courthouse.
- Поршия говорит, что мои друзья из общины хотят сжечь меня на костре.
Portia tells me my friends in the community want me burned at the stake.
Она мой друг из Сан-Диего.
She's a friend from San Diego.
Мой друг из министерства обороны сказал, что этот парень полный псих.
DOD friend of mine said this guy's a total nutjob.
Это мой друг из Святого Беды.
That's my friend from St. Bede's.
Мой друг из школы.
My friend at school.
Мои друзья из подполья рассказали мне о вашем прошлом.
My friends in the underground tell me that you have quite a record.
Думаешь она одна из тех кто убил моих друзей из-за этого?
You think she's the one who had my friends killed over this?
Двойной размер штанов, мой друг, и все из-за тебя.
Two full pants sizes, my friend, all because of you.
Большинство из моих друзей пытаются вырваться из школы.
Most of my friends are trying to get out of high school.
Мой друг из ФБР подумал, что мне стоит на это взглянуть.
A friend of mine in an FBI field office thought I should see that.
Мой друг из Оксфорда.
A friend of mine from Oxford.
Ты не знаешь моих друзей из полиции.
You don't know my police friends.
И теперь мои друзья умрут из-за тебя.
And now my friends are gonna die because of you.
Это мой друг из Англии.
A friend from England...