Примеры использования: мой возлюбленный

Ах, мой возлюбленный!
Ah, my beloved!
Мой возлюбленный, когда мы поженимся?
my sweetheart when we are going to get married?
Моя возлюбленная будет принадлежать мне, иначе я найду себе приют в объятиях смерти.
My mistress should be mine, or I would seek a refuge in death.
Мой Феб, мой возлюбленный Феб, видишь, вот я!
Phoebus, my beloved Phoebus, dost thou see me?
Мой школьный возлюбленный, и мой первый.
My high school sweetheart, and my first.
Если бы даже моя возлюбленная вышла за другого, и тогда я не женился бы на вас, пока образ ее совершенно не изгладился бы из моего сердца.
Even though my mistress were married to another, I would not marry you unless my heart had entirely effaced all impressions of her.
Потому что ты мой возлюбленный, Митчел.
For you are my beloved, Mitchell.
Мы с моим школьным возлюбленным Винни хотели стать звёздами, бросили школу и поехали автостопом на Бродвей.
Me and my high school sweetheart Vinny were convinced we were going to be stars, so we dropped out of school and hitchhiked our way to the Broadway.
Скала — мой друг, мой возлюбленный, я могу ему довериться.
The rock is my friend, my lover, my "Confidantay."
Ответь, что мой возлюбленный сказал?
Tell me, what says my love?
Всего минуту назад... мой возлюбленный Каин вернулся ко мне.
Moments ago, my boyfriend, Cain, returned to me.
Что ж, если ты имеешь в виду мальчика, которого я держу ради забавы то он не мой возлюбленный.
Well, if you're referring to the boy that I keep around for exercise... my lover... he is not.
Она пообещала мне, что мой возлюбленный вернется, когда мне исполнится 30 лет.
She promised me that my love would return by the time I hit 30.
Где мой возлюбленный?
Where's my boyfriend?
Я говорю о том, что мне приходится смотреть, как мой возлюбленный умирает.
I'm talking about watching my lover die.
Я был с моей возлюбленной далеко, в дремучем лесу, где не ступала нога человека...
I was away with my love in a forest that no man had ever seen.