Примеры использования: мой бизнес

— Не ваше дело (Неважно/Не имеет значения), — жеманно ответила Трейси. — Это мои деньги и мой бизнес.
"Never mind," Tracy said primly. "It's my money and my business."
Мой бизнес старше этого созыва, Чарли.
I have business before this Congress, Charlie.
Кто знает, когда-нибудь я уйду на пенсию, а ты унаследуешь мой бизнес.
And who knows, when I retire, you might take over the business.
Ты убиваешь мой бизнес, мужик!
You are killing my business, man!
Мой бизнес бы сдох, если бы все так двигались, как ты.
I'll run out of business if everyone moves like you
Я просто не уверен, что это удачное время в смысле моего бизнеса, но...
I'm just not sure it's the best timing for business, but...
Мой бизнес не может без меня.
My business needs me.
- Мой бизнес идёт в гору.
- My business is growing.
Вы уже сейчас нагоняете мой бизнес, того и гляди выйдете на первое место.
Why, you're running business a close second right now.
- Мой бизнес расширяется, мистер Марлоу, -сказал Корд. - Я хотел бы, чтобы вы поговорили со мной перед тем, как станете намечать планы на будущее после освобождения.
"My business is expanding, Mr. Marlowe," he said. "Before you make any plans after leaving here, I'd appreciate your speaking with me.
-Вы погубили мой бизнес.
- You put me out of business.
Я могу умереть в любой момент, но я продолжаю работать день ото дня... потому что я хочу оставить тебе мой бизнес... наследство.
I could die at any moment, but I keep plugging away day after day... because I want to leave you with something special-- a business... a legacy.
Деньги – это мой бизнес.
MONEY IS MY BUSINESS.
Доставка пиццы - единственное, что сейчас держит мой бизнес на плаву.
Pizza delivery is the only thing that's keeping me in business these days.
Они могли бы забрать машины и весь мой бизнес 11 дней назад.
They could've taken the car and my business 11 days ago.
Мой бизнес рухнул.
My business was off.