Примеры использования: моим родителя

- Я не хочу связи с Петтигрю! - заявил Гарри. -Он предал моих родителей!
“I don’t want a connection with Pettigrew!” said Harry. “He betrayed my parents!”
— Господи, если тебе нужны были деньги на похороны, ты должна была обсудить все это со мной… А пытаться кого-то убить… Я не могу поверить. И мои родители — тоже.
"My God, if you needed money that badly, you should have discussed it with me.... And trying to kill someone.... I can't believe this. Neither can my parents.
Видели вы моих родителей?
When did you see my parents?
Здесь живут мои родители...
My parents live here-"
- Мои родители пропали без вести.
"My parents are missing.
Я боялся: вдруг мои родители услышат, что я пришел.
I was afraid my parents might hear me sneaking in.
- Да. Мои родители были квакеры.
"Yes, my parents were Quakers.
- Я обещала вам рассказать мою историю, вернее, рассказать историю моих родителей.
"I promised to tell you my story, or rather the story of my parents.
- Зачем ты убил моих родителей?
"Why did you kill my folks?"
Мои родители любили эту песню.
My folks loved it.
Мои родители живут в Энчино.
My folks live in Encino.
Мои родители на грани развода.
My folks are getting a divorce.
Хотя он понравился моим родителям.
Yet my folks like him.
Во-первых, мои родители - разной веры, и все дети у нас в семье - атеисты.
In the first place, my parents are different religions, and all the children in our family are atheists.
- О, все в порядке, о моих почтенных родителях можешь не беспокоиться. У них есть воскресные газеты.
'Oh, it's all right, you needn't bother about my respected parents, they've got the Sunday papers.
Мои родители просто приходят в бешенство.
It drives my parents crazy.