Примеры использования: мои с

Это точно не мои с маячками.
It's not one of my collars.
Милые мои все, что с вами?
My dear ones, how are you all?
Ну, а насчет того, что вы моя жена... нельзя сказать, что вы были моей женой с тех пор, как появилась Бонни, верно ведь?
And you know I've been no angel recently. And as for you being my wife--you haven't been much of a wife since Bonnie came, have you?
Но она была моя и жила со мною.
But she was mine, who had lived with me.
- После, мой друг, после с тобой поговорим!
"I'll talk with you later on, my boy, later on.
Я тебе говорю десятый раз, что ежели письмо к государю и завещание в пользу Пьера есть в бумагах графа, то ты, моя голубушка, и с сестрами, не наследница.
And I tell you for the tenth time that if the letter to the Emperor and the will in Pierre's favor are among the count's papers, then, my dear girl, you and your sisters are not heiresses!
"А когда я родилась, моей мамы со мной не было!"
"As for me, my mother was not there when I was born!"
Слушай. Ты согласился на мой брак с Наташей; ты дал нам это счастье и для этого победил себя самого.
Listen, you have agreed to my marriage with Natasha; you've made us happy by doing so, and for the sake of it you have overcome your own feelings.
Трое санитаров протиснулись вперед меня, прочли список, водя серыми пальцами, дошли до моего имени и с ухмылками обернулись.
The three black boys slipped up in front of me and read the list with gray fingers, found my name there and turned to grin at me.
На ней была моя пижама с засученными рукавами.
She was wearing one of my pajama suits, and had the sleeves rolled up.
То есть если, конечно, вы и мой друг Джепп не возражаете против моего сотрудничества с вами.
That is, if you and my friend Japp do not object to my collaboration."
Продолжать быть моим мужем вместе с нею... это ужасно!
To go on being my husband together with her...it's awful!
Степан Трофимович прослушал мои уверения с рассеянным видом, как будто до него не касалось.
Stepan Trofimovitch listened to my assurances with an absent air, as though they did not concern him.
С моей дочкой! С моей дочкой!
My daughter! my daughter!
Не стану описывать мою встречу с Наташей после такой долгой разлуки.
I am not going to describe my meeting with Natasha after our long separation.
Например, хоть этот старик: почему при тогдашней моей встрече с ним, я тотчас почувствовал, что в тот же вечер со мной случится что-то не совсем обыденное?
For example, this old man : why was it that at that meeting with him I had at once a presentiment that that same evening something not quite ordinary would happen to me?