Примеры использования: можно я буду

Можно я буду твоим воображаемым другом?

Can I be your imaginary friend?

Можно я буду вас так называть?

May I call you that?"

Что ж, можно я буду звать тебя просто Космической Шоколадкой?

Well, why don't I just call you Cosmic Chocolate?

Можно я буду за рулем в следующем году?

Could I drive next year, too?

Можно я буду сиделкой?

Can I be a nurse?

Капитан, можно я буду продолжать допрос?

Captain, may I continue with the questions, please?

Мам, а можно я буду играть в группе Марка?

Mommy, could I join Mark's band?

- Можно я буду Смиттерсом?

- Can I be Smithers?

После обеда можно я буду хлестать тебя?

After lunch, can I whip you?

Если у нас будут двухъярусные кровати, можно я буду спать наверху?

If we have bunk beds, can I have the top?

Можно я буду звать тебя просто "Экс"?

Is it cool if I just call you "X"?

Можно я буду называть вас Джоном?

Mind if I call you John?

Можно я буду жить с папой?

Can I live with Dad?

"Можно у меня будет мама?"

- Can I have a Mother.

Можно я буду снимать Вас?

Mind if I film you?

- Можно я буду звать тебя Эдди?

- Can I call you Eddie?