Примеры использования: можно пройти

- О том, сколько придется ждать, прежде чем можно будет пройти к майору.
'About how long will I have to wait before I can go in to see the major?'
Можно пройти через морг.
You can go through the morgue loading docks.
Можно пройти?
May I come in?
Можно пройти?
Can I get by?
- Можно мне пройти?
- May I come in?
Можно мне пройти?
Can I get by?
Можно мне пройти?
Can I go in?
Мы объявим, когда можно будет пройти на посадку.
We will announce when you can will go on landing.
Можно пройти в ванную?
Can I get to the bathroom?
Можно пройти?
Can I come in?
Чувак, можно перед тобой пройти?
Dude, can I go before you?
Можно пройти мимо них... что не вариант, если вам не нужны трупы.
You can go through them -- not an option if you don't want a body count.
Можно мне пройти к нему?
Can I go in to see him?
здесь можно пройти к палатам императора.
Here you can go to the Emperor's chambers.
Король, можно мне пройти?
King, can I get in?
Жюльен поспешно удалился и направился в горы, в большой лес, через который можно было пройти напрямик из Вержи в Верьер.
Julien made a speedy escape and climbed up among the big woods through which one can go from Vergy to Verrieres.