Примеры использования: можно попросить

Можно попросить у тебя совета?
Can I ask your advice on something?
Можно попросить вашего внимания?
Can I have everybody's attention, please?
теперь можно попросить вас о личном одолжении.
So, now may I ask you a favour that is personal?
Леонард, можно попросить тебя помочь?
Leonard, I could use your assistance.
Можно попросить у вас стакан воды?
May I trouble you for a glass of water?
Франсин, можно попросить тебя об одолжении?
Francine, could I ask you a favour?
В правительстве нет знакомых, у кого можно попросить?
There's nobody in the government you can ask?
Можно попросить об услуге?
Can I ask a favor?
Можно попросить вас об услуге, пожалуйста?
Could I ask a favor, please?
Можно попросить их сдаться, но я думаю это не поможет.
You can ask them to surrender, but I think it will not work.
Можно попросить тебя?
Can I ask you something?
Можно попросить у вас стакан воды?
Could I trouble you for a glass of water?
- Можно попросить тебя кое о чем?
Can I ask you something?
- Можно попросить автограф?
-Can I have your autograph?
- Можно попросить вас об одолжении?
- May I ask a favor?
Как вы думаете, их можно попросить немного подвигаться?
Do you think they could move around a little bit?