Примеры использования: можно отправить

Всего можно отправить тридцать шесть латинских символов.
You can send a total of thirty-six English letters.
Можно отправить заказ на репликатор Б'Эланны.
You can send the food requisition to B'Elanna's replicator.
Можно отправить страницу в их лабораторию по радиоуглеродному анализу, что покажет нам, когда точно она была написана.
We can send the page to their carbon dating lab, which will give us a better idea of exactly when it was written.
Можно отправить послание с голубем.
A pigeon can send a message.
На пейджер можно отправлять только цифры.
You can only send numbers to a pager.
- Можно отправлять его домой.
You can send him home.
Можно ведь просто отправить их обратно в клоаку времени?
Can't we just send them back through the bunghole of time?
Господи, за такие деньги можно отправить ребенка в колледж...
Jesus, you could put a kid through college on it...
Можно отправить тебя домой!
We can send you home.
Которого можно отправить назад в будку, как только хозяин захочет пригласить своих важных друзей.
And who can be sent to the doghouse when master wants to invite his fancy friends over.
Если лошадь отказывается от седла, её всегда можно отправить на живодерню.
When a horse won't take the saddle, you can send it to the glue factory.
Можно отправить группу, но Дэвид должен быть в Вашингтоне.
We can send a team up, but David needs to be in D.C.
Эти данные можно отправить в корпорацию Майкрософт и использовать для устранения неполадок.
This information can be sent to Microsoft and used for troubleshooting.
Даже документы можно отправлять.
It can even send documents.
А Гарина, чтобы он не пытался в дальнейшем восстановить чертежи, - всегда можно отправить по этапу в Россию через Польшу, где его прихлопнут на границе.
And so that Garin can't try to remake the drawings you can send him back to Russia through Poland under escort and have him killed at the frontier.
Можно отправить корабль-робот на Кельву с предложением Федерации.
A robot ship could be sent to Kelva with the Federation proposal.