Примеры использования: можешь сам

- Можешь сам его спросить.
- You can ask him yourself.
Можешь сам у неё спросить.
You can ask her yourself.
Эмилия же только радовалась, что может сама справиться с этим делом.
She was only too glad, however, to perform this office for herself.
Я мог сам это починить.
I could fix that.
Перебирая их, он думает, что владеет итогом бесчисленных усилий и как бы жизнью народов, которую он поглотил и может сам изливать.
While handling them, he assumes that he holds the result of innumerable exertions, and that he has absorbed, and can again diffuse, the very life of the people.
Можешь сам ответить.
You can answer that.
Остальное ты можешь сам представить
You can imagine the rest.
Я мог бы сам доехать.
I could've driven myself.
Ты можешь сам выбрать своё будущее.
You can decide your future.
Или мы можем сами себе заказать.
Or we could order ourselves.
Может он сам себя подставил.
Maybe he framed himself.
Ты можешь сам приготовить завтрак.
You can get your own breakfast.
Он мог сам отравиться никотином.
I mean, he might have died of nicotine poisoning in a natural way.
Когда говорят, что народ может сам управлять жизнью, это лицемерие и фарс.
It is sheer hypocrisy and farce to say they can rule themselves.'
Можешь сам проверить.
You can check for yourself.
В некоторых случаях эти факторы могут сами по себе создавать угрозу для безопасности, как в случае с изменением кли-мата.
In some cases, those factors themselves constitute a threat to security, such as in the case of climate change.