Примеры использования: можешь ли ты мне

Можешь ли ты мне поверить?

Ты спрашиваешь, можешь ли ты меня представлять?

Are you asking if you can represent me?

Можешь ли ты мне помочь?

Можешь ли ты мне пообещать это?

Can you promise me that?

Знаешь, это дело над которым я работаю, можешь ли ты мне сказать что-то ещё насчёт того, что увидела?

You know this case that I'm working on, can you tell me anything else about what you saw?

Но можешь ли Ты мне верить?

But can you believe me?

- Не можешь ли ты мне объяснить, где найти штаб генерала Гольца, командующего Пятой дивизией?

"Can you tell me where to find the headquarters of General Golz commanding the ThirtyFifth Division?"

Можешь ли ты мне объяснить, Луиза?

Can you explain, Louise?"

Не можешь ли ты мне дать двадцать фунтов?

Could you let me have £20?

Я хотела спросить, можешь ли ты мне кое с чем помочь.

I was wondering if you could help me with something.

Не знаю, можешь ли ты меня слышать...

I don't know if you can hear me...

Не знаю, можешь ли ты меня слышать, но ...

I don't know if you can hear me, but...

Я не знаю, можешь ли ты меня слышать...

I don't know if you can hear me...

можешь ли ты мне перезвонить?

Can you call me back?

Кстати, не можешь ли ты мне указать, где именно они находятся?

Yes - perhaps you can tell me exactly where they are?'

- Так, так, - молвил Фрон де Беф. - А не можешь ли ты мне сказать, святой отец, много ли там этих бандитов?

"Ay, right," answered Front-de-Boeuf; "and canst thou tell me, holy father, the number of those banditti?"