Примеры использования: можете подсказать

Можете подсказать, где учебники по робототехнике?

Can you tell me where the books on robotics are?

Но ты можешь подсказывать, что мне говорить.

You can just help me with what I should say.

Так что если мы упускаем что-то, она может подсказать мне.

So, if we're missing something, maybe she can tell me.

Я могу подсказать тебе, о чем писать

I can give you something to write about.

Я могу подсказать, куда идти.

I can tell you which way to go.

Можете подсказать, во сколько следующий поезд до Филадельфии?

Can you tell me what time is the next train to Philadelphia?

Можешь подсказать, какой сейчас год?

Can you tell me what year it is?

Слушай, я могу подсказать тебе, что сказать.

Look, I can tell you what to say.

...это может подсказать вашему сердцу ответ, который, вы думали, никогда не найдете.

...it can even give your heart the answer you thought you'd never find.

Вы можете подсказать дорогу к Мировым Химикатам, исследовательскому институту?

Can you tell me the way to Global Chemicals, the research place?

А не можете подсказать, где я могу найти отца Донны?

Can you tell me where I can reach Donna's father?

Извините, вы можете подсказать где этот адрес?

Excuse me, can you tell me where is this address?

Я могу подсказать тебе кучу удачных фраз.

I can give you a ton of lines for this.

В некоторых случаях вид галлюцинаций может подсказать нам какая часть её мозга пострадала.

Some cases, the form of a hallucination can tell us what part of the brain is being hit.

Простите, сэр, не могли бы Вы подсказать, как попасть в "Эмпайр Стэйт Билдинг"?

Excuse me, sir, uh, can you tell me how to get to the Empire State Building?

В Ваше отсутствие, он бы мог подсказать мне, как вести дела.

While you're gone, he can tell me how to run my business.