Примеры использования: можете вы подождать

Господа, не могли бы вы подождать меня в машине.
Gentlemen, would you mind waiting for me in the cars?
Не могли бы вы подождать минутку?
Could you hold on for a minute?
Не могли бы вы подождать снаружи минутку?
Could you wait outside for a minute?
Простите, не могли бы вы секунду подождать?
Um, I'm sorry, can you hold for one second?
Не могли бы вы подождать...
Can't you wait?
Рикардо, не могли бы вы подождать вон там, рядом с телами, всего минутку, пожалуйста?
Ricardo, would you mind waiting over there by the bodies for just one moment, please?
Извините, не могли бы вы подождать?
Sorry, could you hold on?
Хорошо, не могли бы вы подождать, пожалуйста?
Okay, but can you hold, please?
Можете ли вы подождать?
Can you hold?
То есть: "Не могли бы вы подождать, пожалуйста?"
I mean, "Can you wait, please?"
Не могли бы вы подождать снаружи?
Would you mind waiting outside?
Не могли бы вы подождать секунду?
Could you hold on a second?
Я сейчас на встрече, могли бы вы подождать немного?
I'm in a meeting now, so could you wait for a moment?
Могли бы вы подождать, пожалуйста?"
Can you hold, please?
Не могли бы вы подождать снаружи только минутку?
Would you mind waiting outside for just a moment?
Лейтенант, не могли бы вы подождать секунду?
Lieutenant, ‭could you hold on a second?