Примеры использования: может хватит

Может хватит гадать?

Will you stop guessing?

Может хватит меня допрашивать?

Would you stop interrogating me?

- Может хватит?

- Может хватит, а?

- Stop it, okay?

- Может хватит кричать?

- Will you stop shouting at me?

– Может хватит на сегодня?

Can we stop for tonight?

- Может хватит об этом?

- Would you stop going on about it?

О, может хватит ворчать?

Oh, will you stop muttering?

Может хватит нянчиться со мной?

Can you stop watching over me?

Может хватит об этом?

Can we drop this?

- Говорит, что этого времени может не хватить.

- Claims it may not be enough time.

— Может хватит жаловаться?

Will you quit complaining?

Может хватит уже шуток про Пенсильванский Университет?

Will you stop with the Penn State jokes?

Может хватит волноваться за свою машину?

Would you stop worrying about your car?

Если рост расходов замедлится, то запаса устойчивости власти может не хватить.

If spending growth slows, then the margin of stability of the government may not be enough.

Может хватит уже?

Will you stop it?